Тонкацу: DJ Агэтаро

Агэтаро Кацумата, молодой парень из района Сибуи, работал в семейной закусочной, где готовили вкусные свиные отбивные. Его работа заключалась в том, чтобы строгать капусту для этого блюда, что принесало ему мало удовлетворения. Однажды, он случайно попал на вечеринку в клубе, где за пультом стоял знаменитый диджей Биг Мастер Флай. Вдохновленный его работой, Агэтаро понял, что его истинное призвание - это мир музыки. Он заинтересовался тем, как диджей создает атмосферу и понял, что это не так уж и отличается от готовки тонкацу. Теперь у него появилась новая мечта - стать диджеем и развивать свой талант на танцполе. Несмотря на сложности, связанные с этим выбором, Агэтаро решил идти к своей цели, сохраняя баланс между помощью семье и своим стремлением к творчеству.